Br. Pius Marie Gagne, CFR